محمود مشرف آزاد تهرانی، شناخته شده با نام هنری م. آزاد شاعر معاصر ایرانی بود. او در سال ۱۳۱۲ در تهران به دنیا آمد. در سال ۱۳۳۶ از دانشکده ادبیات و زبان فارسی دانشگاه تهران لیسانس گرفت و دوره دانشسرای عالی تهران را نیز گذراند. سپس ۱۰ سال به آموزگاری ادبیات فارسی پرداخت و در سال ۱۳۴۶ به استخدام کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درآمد. او علاوه بر ترجمه اشعار شاعران سرزمین‌های دیگر، در زمینه زندگی‌نامه، نقد ادبی، و قصه به شعر و نثر برای کودکان کتاب چاپ کرده‌است.

 

 

آشنایی او با شعر کلاسیک و شعر نو، و تجربه اندوزی در شعر بزرگسالان پیش از پرداختن به ادبیات کودکان سبب شد که بازآفرینی‌های ارزشمندی از شاهنامهٔ فردوسی، مثنوی معنوی مولانا، کلیله و دمنه، منطق الطیر عطار نیشابوری و نیز از ادبیات فلکلوریک ایران برای کودکان، هنگامی که مواد خواندنی برای کودکان ایرانی اندک بود، پدیدآورد. از م. آزاد، بیش از ۴۰ کتاب کودک و بیش از ۱۴ کاست، شعر و قصه برای کودکان منتشر شده‌است. او در تاریخ ۲۹ دی ماه ۱۳۸۴ در هفتاد و دو سالگی درگذشت.

شعر «آئینه­ ها تهی است» از م. آزاد را با صدای حسن دلاور گوش دهید


 

آئینه­ ها تهی است

عروسک­ ها را در شب

تاراج کرده­ اند

در شهر چهره ­ای نیست.

در شهر

دکان­ ها باز

باز و خالی و تاریک است.

سوداگران سودایی

از باد

از باران

(و از بیکاران)

شکوه می­ کنند.

سوداگران سودایی

می­ گویند:

«چه بارانی بی­ مانند!

می­ دانید؟

باران سختی آمد.»

و خریداران

ناباورانه از هم ه­ی شهر

دیدار می­ کنند:

در پشت شیشه­ ها،

کنسرو چیده­ اند و گل کاغذی.

از آب­ های کاشی دکان­ ها،

نوش گوشتان : شعری از تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر زبان و ادبیات آلمانی

تصویر ماهیان قزل ­آلا را

پاک کرده­ اند.

در شهر

تاک­ ها را در خاک کرده­ اند.

سوداگران سودایی در شهر

خم­ های خالی را

بر سنگ­ فرشهای خیابان­ ها

پرتاب کرده­ اند.

در شهر چهره­ ها را در خواب کرده­ اند.