فیلم اِما تلاش کرده تا به طور کامل به رمان وفادار باشد. به هر حال هر تغییری در اقتباس از این رمان که دویست سال است جزو رمان های پرخواننده است، می تواند ریسک بسیار زیادی به همراه داشته باشد.